karha?chon^a- : 1 | |||
chon^a- : 1 | t*hon^a- : 2 | thon^a- : 1 | phon^a- : 10 |
phon^a-m* : 1 | phon^a-va : 1 | hon^a- : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_51 (A1 / 637 NS) |
1 | ka(rha?)chon^a- | From A1_450: a kind of fish |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2428 (A2 / 803 NS) |
2 | thvate na-pam* neya-va {7} chon^a- dhari rasa-ra- dha-ya; | curds cooked pounding with these are called rasa-la- |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2373 (A1 / 501 NS) |
1 | t*hon^a- | cheated |
A3a_1992 (A1 / 637 NS) |
1 | t*hon^a- | cheated |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_3216 (A2 / n.d. NS) |
2 | lum*na thon^a- galasa kom*kha-ya a-bharan*a | an ornament hanged over the neck made with gold |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_1818 (A1 / 550 NS) |
1 | {5} phon^a- dhana | money that begged |
A3a_1134 (A1 / 637 NS) |
1 | {6} phon^a- ja- | begged cooked rice |
A3a_1430 (A1 / 637 NS) |
1 | phon^a- dhana | money that begged |
A3a_2027 (A1 / 637 NS) |
1 | phon^a- | asked |
A6_1817 (no trad. / 718 NS) |
1 | phon^a- | From A2b_1836: begging |
A6_2944 (no trad. / 718 NS) |
1 | phon^a- | asked |
A6_3011 (no trad. / 718 NS) |
1 | phon^a- | begging |
A6_3672 (no trad. / 718 NS) |
1 | devaske phon^a- bala | boon begged with the god |
A7_1923 (A2 / 803 NS) |
1 | {5} phon^a- ja- | begged cooked rice |
A7_3441 (A2 / 803 NS) |
1 | phon^a- | begging |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2785 (A2 / 803 NS) |
2 | vara phon^a-m* dha-va | begging a boon is also called |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_2224 (no trad. / 718 NS) |
1 | phon^a-va ka-va | taken on begging |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_639 (A1 / 550 NS) |
1 | {2} loka hon^a- phale | a hut where people assemble |
A7_1608 (A2 / 803 NS) |
1 | pa-la-ha-ta nigud*i hon^a- | joined two palms |